Así lo asegura su ex pareja y madre de su hijo, Catalina Toledo, quien acusó a Martínez de golpearla, insultarla y amenazarla de muerte con un cuchillo. La denuncia fue radicada en la División de Atención a la Mujer de la Policía del Chaco.
Por lo que se pudo saber a raíz de la difusión de la denuncia, Herman Martínez habría llegado a la casa donde vive su ex esposa el martes por la noche junto a su hijo, un menor de 11 años, para esperar a que la denunciante llegue al lugar. Cuando Catalina arribó a la vivienda, en compañía de su actual pareja, la situación se desmadró.
Herman, según la mujer, comenzó a insultarla a ella y al hombre que la acompañaba. La trató de «puta» y de «andar puteando» además de decirle que deja solo al hijo que tienen juntos.
Cuando la situación no parecía empeorar, en la denuncia Catalina relata que Herman “saca de la cintura un cuchillo” y seguidamente dijo: «Te voy a matar por andar puteando».
Una de las situaciones más dramáticas se produjeron cuando el menor comenzó a pedirle a Herman que no la trate de esa manera a su madre, y llorando le pedía que pare.
Antes de irse, asegura la mujer, el denunciado se acercó hasta ella y le pegó tres patadas en las piernas. Luego procedió a llevarse a su hijo, mientras que éste le prometió a su mamá que volvería al otro día.
