El máximo organismo judicial de la Provincia rechazó el recurso de casación y ratificó el fallo por homicidio culposo contra el hijo de Mario Boffil, quien atropelló y provocó la muerte de un motociclista en el año 2012.
EL STJ consideró que Rafael Boffil es culpable por el homicidio culposo de Guillermo Juani, agravado por la conducción imprudente y antirreglamentaria de un vehículo automotor. La sentencia es de 4 años de prisión e inhabilitación especial por 8 años para conducir automóviles.
En el fundamento que dieron los ministros destacaron que la medida recursiva era inconducente; y que la sentencia arbitraria –agravio de la defensa- no se aplicaba sólo para subsanar meras discrepancias de las partes con los jueces.
En ese sentido, explicaron que los jueces no tienen la obligación de ponderar una por una y exhaustivamente todas las pruebas. “(…) la sentencia se encuentra debidamente fundada, reuniendo los requisitos mínimos de validez”, afirmaron.
