El pasado viernes, la policía descubrió el cuerpo desmembrado de un hombre de nacionalidad china dentro de un barril en un supermercado de Campo Largo. El único acusado en el caso fue trasladado esta mañana a la fiscalía, donde, según reportes, ha designado a un abogado particular y se ha negado a prestar declaración.
El fiscal a cargo, el Dr. Marcelo Soto, habló sobre los desafíos que enfrenta el proceso. “Nos encontramos complicados por la falta de un traductor oficial, lo que no afecta la imputación pero sí provoca retrasos. Es crucial contar con un intérprete habilitado para las declaraciones que son fundamentales en este caso,” explicó el fiscal.
Sobre el acusado, el Dr. Soto detalló: “El acusado designó a un abogado defensor particular de Campo Largo. Estamos programando la fecha para su declaración formal, una vez que tengamos disponible un intérprete adecuado.”
El fiscal también proporcionó detalles sobre la investigación inicial: “El incidente parece haber ocurrido entre la noche del jueves y la madrugada del viernes, involucrando un enfrentamiento dentro de un establecimiento comercial y una vivienda contigua. La autopsia realizada al cuerpo reveló heridas de bala y de arma blanca,” reveló Soto, destacando la complejidad del caso.
Una testigo clave, sobrina de la víctima, también estuvo presente en fiscalía hoy, aunque su propósito era otro. “No vino a declarar hoy. Entiendo que solo vino a retirar el acta de defunción, ya que familiares de la víctima estarán viajando desde China para recuperar el cuerpo,” mencionó Soto, quien subrayó la importancia de resolver las barreras lingüísticas para facilitar su testimonio y el del acusado.
El fiscal expresó su preocupación por la situación: “He comunicado a la directora de Política Criminal nuestra necesidad urgente de un intérprete. Aunque la defensa ha ofrecido uno, necesitamos garantizar que esté debidamente acreditado para proceder correctamente.”
